【D社再出馬】#這愛情可以翻譯嗎# 早上也是她！晚上也是她 韓國最火的20代女演員韓素希選角陷阱??

D社今天沒曝戀情，只曝選角 洪氏姐妹的劇不是事實！奇幻劇鬼怪不是事實！今天上午下午全是韓素希的新聞，這也驗證了韓素希的火熱人氣。據悉，她今年已經沒有拍攝計劃了。等《京城怪物》殺青后，她會休息一陣子。#韓素希ins評論區#?

(資料圖片僅供參考)

韓素希方對D社表示：兩部都是都是收到邀約，但不是討論出演的狀況，接近于不是事實。

相當于她間接性地辭演了這兩部劇。

韓素希的出演新聞，用一句話概括接近于「選角比賽」，一般這種新聞是從制作公司的口中傳出。用一句話「把劇本給韓素希了」就可以讓消息傳出去。

韓素希是韓國最火的20代女演員，可以用選角報道形成話題。當然，如果確定出演那就是最好的情況。如果不出演呢？真正的主人公就會成為韓素希辭演作品的代替。

電視劇相關人士對于這種形式的選角胡亂報道表示憂慮，他說：雖然對于新電視劇有著宣傳效果，但是對于真正要拍這部劇的演員沒有禮貌。

韓素希正在拍攝網飛電視劇《京城怪物2》，上個月也拍了防彈少年團田柾國的新歌MV。

——

【新聞】幫助私生活爭議金宣虎回歸電視劇#這愛情可以翻譯嗎# 的女主角究竟是誰？全智賢？韓素希？[吃驚]?

#韓素希ins評論區# 這部電視劇在2018年的時候是全智賢有望出演的作品，但是沒有具體進展（因為這部劇當時想在中國取景拍攝，后來進行不了）。然后在今年4月，孫錫久有望出演男主角然后辭演（孫錫久辭了這部去拍忠武路尹鐘彬的電視劇）。然后7月，金宣虎積極討論出演男主角。

雖然韓素希有望出演女主角，但是大部分電視劇的劇本都會給她，所以她也就是「僅僅收到劇本」的狀態。她的經紀公司表示：收到邀約，但并不是有力出演作品，正在討論多部作品。

光看這部作品，洪氏姐妹的新作對于演員很有魅力。但是金宣虎擔任男主角的話，需要考慮的部分很多。特別是女主角更加需要考慮，因為大眾的關注度肯定是在金宣虎身上。因為之前的各種事情，金宣虎再次拍攝愛情題材作品時，一開始大家的視線不得不在金宣虎身上。如果作品失敗呢？作品目錄就會出現傷痕，所以在女演員的立場上如果對手演員是金宣虎，就需要更加考慮。

因為已經有先例了，電視劇《海市蜃樓》選角就是如此。正在從選角開始全面修正，重新制作。金宣虎出演泡湯的當時，經紀公司表示：女演員難以選角和金宣虎出演無關。但并不是完全沒有關系的，從企劃階段開始就有很多問題，其中就有女演員選角問題。

然后金宣虎選擇了金知云導演的《網內人》，不是愛情劇是懸疑劇。這部作品結束之后討論出演《這愛情可以翻譯嗎》。

如果金宣虎決定出演，就要尋找和金宣虎進行羅曼史演技的女演員。以洪氏姐妹的力量很快就可以找到女演員，可以順利進行制作。但是如果各種狀況復雜難辦的話，從2018年開始籌備的這部劇，將再次推遲到明年。

關鍵詞